THE GAME'S LAWYERS ARE SUING HIM FOR UNPAID BILLS AFTER THEY HELPED HIM AVOID A 5 YEAR SENTENCE!

The Game is in a serious feud with the wrong gang of homies -- the lawyers who saved him from 5 years of hard time.
The legal team who repped the rapper in the wake of his 2007 arrest on gun charges claims Game never forked over $34,683.90 in bills for the work they did.

In the suit, filed in L.A. County Superior Court, the firm, Kinsella Weitzman Iser Kump & Aldisert, claims they even got the guy "a successful outcome."

... and since Game was facing a potential five-year sentence in state prison ... and only ended up serving eight days ... you'd think he got his money's worth.